[ mist @ 27.09.2005. 10:46 ] @
Jučerašnja Vibilia Clipping, izvinjavam se, dobijam samo na engleskom:

Citat:

(SCG) Strategic contract between Montenegro and "Microsoft"
Vibilia Tanjug 5922
The Government of Montenegro (www.vlada.cg.yu) approved the proposal of a strategic contract with the company “Microsoft” (www.microsoft.com), worth $2 360 000 USD, which will be signed next week in Milocer, in the outline of the “Info Fest” (www.infofest.com), the Assistant Secretary of the Development Secretariat (www.rsr.cg.yu), Borivoje Maric, stated. He said that the signing of the contract, on strategic partnership, with “Microsoft”, was approved after negotiations that lasted three years.

Thus, Montenegro will, like other countries in the vicinity, in the following period of time, have a strategic partner in that company, because that is one condition for membership in the World Trade Organization (www.wto.org).


1. Da li je ovo loš prevod (jeste loš, ali ne verujem da je tolika greška)?

2. Da li sam ja pogrešno razumeo to da je uslov za učlanjenje u STO (WTO) strateško partnerstvo sa Microsoftom?

3. Neko opet obmanjuje narod?
[ Ivan Dimkovic @ 27.09.2005. 11:17 ] @
Pre bih rekao da je uslov za clanstvo u WTO eliminacija kradenog softvera iz drzavnih sluzbi. To se moze resiti na 2 nacina:

a) Legalizacijom i potpisivanjem partnerstva sa Microsoftom

b) Potpunim izbacivanjem MS softvera iz sistema drzave, i zamenom sa nekim drugim resenjima (npr, Linux, Mac OS i sl...)

Druga varijanta moze da bude i daleko skuplja nego a) jer bi morao da se portuje sav softver, prekvalifikuju korisnici ... a i pitanje je vremena koliko bi trebalo da se to izvede - a WTO clanstvo je daleko veceg prioriteta.
[ Mister_rap @ 27.09.2005. 21:13 ] @
Lagalizacija u Crnoj Gori... Volio bih i to cudo da vidim :)