[ subidubidu @ 02.12.2005. 10:32 ] @
U pitanju je model vw vozila
[ ton_majstor @ 02.12.2005. 12:19 ] @
FETON, inače "Sunčev Kočijaš"!

Pozdrav!
[ sekulicB @ 02.12.2005. 13:25 ] @
zar nije fejton. tako sam ja barem chuo!
[ dusko popov @ 02.12.2005. 17:35 ] @
Ja koliko znam je FITON..... al ajde sad, i da znam odgovor nista mi ne vredi....
[ Mladen @ 02.12.2005. 19:33 ] @
Feton...
[ janus @ 02.12.2005. 22:12 ] @
moze i faeton posto je to ime jedne vrste ptice
[ Nabukodonosor @ 03.12.2005. 01:24 ] @
Ne moze jer se cita FETON.
[ Bojan Basic @ 03.12.2005. 02:19 ] @
http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?phaeto01.wav=phaeton
[ Goran Mijailovic @ 03.12.2005. 08:06 ] @
Zapravo ja cujem nesto kao: "fejetn"
[ shoosh @ 03.12.2005. 10:24 ] @
izgleda da je problem oko izgovaranja ovog 'ea' u pheaton...po nekim nepisanim ili mozda pisanim pravilima oko izgovora eng. jezika moj zakljucak je sledeci:
u reci heart(srce) koja takodje sadrzi 'ea' isto se cita kao dugo 'a'.
tako da pheaton moze biti 'FATN' jer se mora napomenuti da se ovo 'ton' ne cita kao sto se pise vec kao 'tn'...jbg,opet uz male primese 'o' izmedju,ali sigurno ne cisto 'O'!
ali ko ce ga znati,cudan je to jezik,ali to bi bio moj zakljucak posle 11 godina ucenja engleskog jezika!

[Ovu poruku je menjao shoosh dana 03.12.2005. u 11:27 GMT+1]
[ Goran Mijailovic @ 03.12.2005. 10:36 ] @
Poslusaj izgovor sa linka koji je ostavio Bejzik Bojan ;)
[ shoosh @ 03.12.2005. 10:48 ] @
Ok. bar sam bila u pravu sto se tice 'ton'
[ ventura @ 03.12.2005. 11:10 ] @
Pretpostavljam da se ovo Phaeton onosi na VW Phaeron...

Sumnjam da postoji neko pravilo, i da li je pravilnije da se izgovara na Nemackom ili Engleskom... Kod nas ga dileri VW-a i skoro svi koje znam izgovaraju "Fiton", verovatno po Nemackom izgovoru...
[ B-R-A-B-U-S @ 03.12.2005. 11:49 ] @
U Nemackoj ga izgovaraju Feton
[ LedMan @ 03.12.2005. 12:02 ] @
Trebalo bi Feton