Ovako: 中国 ;) Evo šta kaže CIA~

Country name:
Definition Field Listing
conventional long form: People's Republic of China
conventional short form: China
local long form: Zhonghua Renmin Gongheguo
local short form: Zhongguo
abbreviation: PRC

a kako se to cita

"cong" ti je ovo 中 i gde god ga vidiš znaj da ima veze sa Kina, kineski, i sl. To "g" na kraju reči se slabo čuje. A celu reč izgovaraš dok su ti usta u polžaju za normalno izgovaranje slova "u". Dakle prvo stavi usne kao da ćeš da kažeš "uuuu" i onda umesto toga reci "cong" i potrefio si.

Problem je što ima još par desetina znakova koji isto mogu označavati Kinu, ali ovaj je najčešći. To mi pričao kinez, ne držite me za reč, i ne, ne znam da ih nabrojim. :)

_{[Ovu poruku je menjao Gojko Vujovic dana 25.04.2006. u 16:13 GMT+1]}

Nije cong, već Zhong guo u engleskoj transkripciji (da, Kinezi imaju zvaničnu englesku tranksripciju svog jezika), a čita se kao "džung guo". Nekada sam znao i tačno šta znači, ali ne mogu da se setim (prošao početni kurs kineskog na Kolarcu). B)

_{[Ovu poruku je menjao madamov dana 25.04.2006. u 16:18 GMT+1]}

Cekajte da dodje tosa, on vam je polu-kinez :) on ce znati ;)

Znači središnje carstvo. Pošto su kinezi u davna vremena verovali da je njihova zemlja centar sveta (zvuči poznato? ) u skladu s tim su i dali ime zemlji. Prvi ideogram označava sredinu, a drugi carstvo, odnosno zemlju. Identično se piše i na japanskom a i slično se čita, na korejskom takođe.

Middle Earth.

Ni Hao Tung Đe!

haha kao zvuk je kao kada kinem

Zasto li ne kazemo i mi lepo "džung guo", nego "kina". Mislim jel "Kina"("China") neki njihov zvanicni medjunarodni naziv u svim ostalim zemljama ili se to Marko Polo zeznuo kada se vratio i rekao : "Kako bese...?...maaaa neka bude Kina!"?
Pozdrav, Atos.

Ajde da se javim i ja ;)
Dakle kaže se "džong guo", i g na kraju prve reči je muklo/nazalno. Znači u, bukvalnom prevodu, "centralno carstvo".
To je posledica istorije Kine i nekadašnje podele teritorije prema stranama sveta, dok je car bio u centru.
Tako su ostala i imena gradova, kao što je Peking, tj. Bei jing ili severna prestonica. Zanimljivo je da je Tokyo
istočna prestonica, i pored netrpeljivosti među Kinezima i Japancima (mada su više Japanci ti koji mrze).

ja sam mislio da se Tokyo kao istocna prestonica odnosi samo na japansko carstvo, dok staru prestonicu, Kyoto, oznacavaju kao zapadnu prestonicu, jer je jel'te, zapadno od Tokija

Naravno.

A kako smo mi dosli do toga da npr. Peking zovemo bas tako - Peking? Kinezi to izgovaraju Bei jing (Beizing), odkud nama Peking onda? Sto i mi ne govorimo ''Evo bas idem u Beizing jedno deset dana...'' Isto je i za Solun (Thesaloniki). Grci kazu Thesaloniki (ne znam kako se pise) a mi kazemo Solun. Odkud Solun? Dok je recimo Tokijo Tokijo. Nju Jork je Nju Jork, Pariz je Pariz itd. Nadam se da me razumete...

Zar Japanci ne zovu Tokio,Edu?Znam dok sam ucio aikido imali smo dosta i price o samoj japanskoj tradiciji,i da je to drevno ime jos uvek u opticaju medju starim japanskim zivljem,i onim koji su teski tradicionalisti.

http://www.chinainfo.co.yu/Pusic/pusic.htm