[ turbo78 @ 24.07.2007. 09:44 ] @
Pozdrav svima!

Trazim onu lepu sarenu knjizicu sa opisom auta, koriscenje b.computera, opis i funkcije dugmica, gde se sta sipa, cifre karakteristika itd...

Znaci ne treba mi servis manual (to sam zapravo nasao na netu, mada mi ne treba, ali eto ako nekom treba neka se javi, mislim da je PDF od nekih 4-5000 strana)...

Kupio sam auto polovno i uz njega dobio ovu lepu knjigu na francuskom jeziku, sto mi naravno ama bas nista ne znaci u zivotu...

Uspeo sam da downloadujem sa neta i ARGENTINSKU verziju, sto mi takodje malo pomaze!

Pomagajte dobri ljudi!

Hvala svima unapred!

Turbo78
[ Stele @ 24.07.2007. 16:03 ] @
Imam ja user's manual za G4 ali na Italijanskom. U njemu imaš mnogo ilustracija sa kojih lako možeš provaliti o čemu se radi čak i ako neznaš ni reč italijanskog. Ako baš negde zapne možeš preko nekog online translatora da prebaciš tekst na engleski........
Ako ti odgovara mogu da ti pošaljem. Inače manual se sastoji od dva fajla od kojih svaki ima oko 10Mb

BTW koliko je velik taj service manual koji si našao ?

Pozdrav!
[ turbo78 @ 25.07.2007. 07:39 ] @
Servis manual je oko 100MB i ima preko 4000 stranica...

Pa ne znam koliko mi pomaze italijanski, kazem imam francuski pa mi nista nije jasno... mislim zna se sve odprilike sta je sta, ali ipak fali mali opis za neke stvari na razumljivom jeziku...

Turbo78
[ Stele @ 25.07.2007. 20:58 ] @
OK.

Nego, jel bi mogao da mi pošalješ taj service manual za G4 ..... kad si već ponudio

Ako ti nije problem zbog veličine pošalji mi na mail koji sam ti napisao u PP

Pozdrav!
[ Munja666 @ 30.07.2007. 02:33 ] @
Turbo78 jesi li probao preko nekog share programcica,emule,dc++ ili slicno.Ovako sa neta da downloadujes tesko,ja sam se ubio da nadjem za Leona mk1 i nisam uspeo...A znam kakav je osecaj,ja imam uputsvo na italijanskom,slike su sture,nista bez engleskog. Bio sam kod ovih slepaca u Porsche-u em nemaju em ne moze da se naruci za starije modele! E sad jedino da se proba preko internacionalne podrske kupcima VW/SEATA pa ako su voljni da posalju uputstvo na kucnu adresu postom.Znam da je to recimo radio ranije Opel! Slali su uputstvo na kucu bez ikakve nadoknade!
[ turbo78 @ 30.07.2007. 12:26 ] @
Koristim emule i pokusavao sam, ali bez srece.... skinuo sam italijansku i argentinsku verziju, ali nista na "razumljivom" jeziku, znaci engleski ili bar nemacki...

Svi furaju servis manuale i komplikovane sheme i crteze, sto meni ne treba, sto treba serviserima, mehanicarima i elektricarima...

Meni treba najobicnije "uputstvo za upotrebu" :)

Neznam vise ni kako da trazim, po kojim kljucnim recima...

Inace se radi o modelu Golf 4 1.9TDI (crveno I) Variant (karavan), oznaka motora je ATD, snaga 74kW - 100ks

Hvala svima unapred za pomoc.

Turbo78
[ bakara @ 30.07.2007. 13:10 ] @
Jel` te zanima nesto konkretno da ti pomognem ako mogu, ili samo zelis da imas manual?
[ Munja666 @ 30.07.2007. 15:44 ] @
@Turbo78 Znam,znam kapiram te,trazis klasicno uputstvo za upotrebu,to trazim i ja ali ne mogu da nadjem! Jedino da cimamo ove iz Wagena,da ih bombardujemo sa mail-ovima da nam posalju na kucnu adresu.Opel je hteo a da li ce VW/SEAT pitanje je?Nista te ne kosta da probas.
[ bakara @ 01.08.2007. 21:56 ] @
Citat:


Onda me zanimaju funkcije tastera od kompjutera, nesto sam uspeo da shvatim, i kako se resetuje, ali isto bih voleo da procitam sta je sve moguce pratiti i kako...

Kako se ukljucuju maglenke? Tamo gde palim redovno osvetljenje imam nacrtane ikonice maglenke a takodje koliko sam skontao opis farova, da tamo gde treba da su maglenke ja imam sijalice, ali nisam uspeo da ih ukljucim...

Da li ima samo jedan rezervoar za tecnost za brisanje stakala (kod nekih starijih modela golfova je bilo nesto posebno za zadnje brisace...

Da li ima neka posebna oznaka brisaca, ili samo skinem ove i pokazem u radnji i dobicu ono sto je najbolje? (bas su zrele za zamenu)...

Znaci posto u ovoj mojoj francuskoj verziji ima jako puno teksta bez slika, tu tek pojma nemam o cemu se radi i sta mogu da opisuju, a mozda je bitno... a naravno mozda je i samo marketinski tekst...


Hteo sam da pisem, ali mislim da je jednostavnije da ti postavim par isecaka iz korisnickog uputstva za fabiu koja ima identicnu tablu i vecina stvari je ista...
Inace u manualu neces naci koje ulje ili koji tip svecica i sl. treba da koristis a verujem da si to ocekivao....

Sto se tice posude za tecnost za brisace, zajednicka je posuda i a prednje i za zadnje.

U atacmentu ces naci opis rada board komp i kako se pale svetla za maglu, ako treba jos nesto pitaj.

[ smatch @ 02.08.2007. 08:16 ] @
Da li mi neko može reći na koliko pređenih kilometara se radi redovan servis kod golfa IV 1.6 i Golf IV 1.9TDI.

Naime u časopisu sat plus piše da se za golfIV 1.9SDI vrši obavezan servis na 7500km.
[ bakara @ 02.08.2007. 08:50 ] @
Kod nas je propisan servisni interval na 7500km a za benzince na 15000km, inace fabrika propisuje na 15000km servise.
[ turbo78 @ 02.08.2007. 12:15 ] @
Hvala Bakara na attachmentu, stvarno je sve slicno kod Fabije....

Sto se servisa tice i meni je majstor rekao da VW propisuje servis na svakih 12-15000, ali da majstori preporucuju na svakih 7-8000 da se menja ulje i filteri.... Filteri vazduha i kabine mogu na 15000 u zavisnosti od zaprljanosti....

Ako su lagali mene, i ja lazem vas...

turbo