hm, aj izracunaj koliko ti je vremena potrebno da napises tih 300 txtova i da li se uopste ipslati da to radis
na drugom forumu sam narapvio racunicu da je sat rada jedva dolar i po a radis 30 dana
vise para ces uzeti prevodjenjem...

Ma napravio sam ja racunicu. Tih 5$ jeste bedno, ali neko nema priliku ni toliko da zaradi. Hteo sam samo da vidim da li vec im a ljudi koji to rade i da li su uopste dobili taj novac. Govorimo o nekom "poslu" od kuce.

Za prevodjenje koje sajtove preporucujete ?

Posto su uvjeti kod nas uzasni moze i full time, sto se ogranicavati...
Elance, Guru, Work Outsource, Skillance, GetAFreelancer, RentACoder, ScriptLance, Sologig, Contracted Work, Bid Job, Project Pool, OSLance, iFreelancer, GoFreelance, ProjectSpring, 3kolone, ClickNWork, H3 ...

Korisno je imati neki pocetni kapital da se na nekim sajtovima plate clanstva koja nose beneficije tipa neogranicenih ponudbi ili vam ne oduzimaju proviziju po obavljenom poslu...

Postoje i mnogi forumi za freelancere gdje se mogu oglasavati i nalaziti klijente.... u svakom slucaju najbitnije je steci stalne klijente sa kojma ce te suradivati direktno u buducnosti, bez posrednika i razno raznih zakidanja u provizijama. Uvijek ostavite dobar dojam i zadovoljnog klijenta, kljuc je u networkingu, klijent vas preporuci nekome itd. znate vec kako to ide.

Kako nas PayPal jos ne sljivi odlicna opcija je MoneyBookers mnogo ovih (nazvat cu ih "agencijskih") sajtova podrzava povlacenje love na MB... koji nema nikakvih problema sa nama, mozete slati, primati, povlaciti na racun u banci ili direktno na kreditnu karticu. Takoder mnogi ljudi koji outsourcaju ili imaju MB naloge ili im nije problem otvoriti sto se tice placanja direktno.

MB uvijek ima identicnu proviziju neovisno o kolicini koju povlacite (oko 1EUR) zato je dobro akumulirati sav novac tamo i onda ga povlaciti. Jer ako ce vam svaka "agencija" slati wire transfer operusat ce vas svako po nekoj svojoj racunici... a kad vam salju MB na MB tada ne postoji provizija.


Da napomenem; ne pricam samo o prevodenju, vec opcenito... mozete programirati, prevoditi, prepisivati, pisati, unositi podatke i sve ostalo sto mozete zamisliti.


Sretno.

Nismo svi vicni programiranju, zato su me i zanimali neki jednostavniji poslici na netu. :) Zato sa i pitao da li neko ima iskustava, gde je najpouzadanije itd.

pedja78,

sto se tice ovog posla sto si nasao, ja ti licno garantujem da nije nikakva prevara u pitanju. Ja sam licno radio upravo to neka 3 mjeseca. Kasnije sam tu poceo raditi kao PHP developer. Konkretno, radio sam sistem koji upravo treba malo da pomogne ljudima koji pisu te teme da im se lakse i brze mogu zadavati i sl. :) :) :)
Ja sam radio nekih 20 tema dnevno u formi pitanje-odgovor i za tako nesto mi je trebalo oko 2-2 1/2 sata. Mogao sam da radim znatno vise ali nisam htio jer nisam zelio da zapustim fakultet. U mom slucaju su bile teme medicinskog karaktera, ali cini mi se da sada ima jos podrucja interesa - npr kompjuterske igre i auto-moto. Ne znam da li mozes da biras ili treba da radis ono sto ti zapadne. U svakom slucaju, raspitaj se kod njih.
Takodje, mogu ti reci da su likovi krajnje fer i posteni i da cijene i placaju rad kako sto je i obecano. Naravno, za uzvrat traze na vrijeme te kvalitetno odradjen posao. Mislim samo da ces, najvjerovatnije, prvo morati odraditi mali test tj odraditi nesto malo tema za dz cisto da vide kakav si i da li im odgovaras. Ako te prihvate, sve sto treba da odradis jeste da u nekoj banci otvoris racun u dolarima, uzmes instrukcije za placanje (swift code, iban i sl) i njima posaljes. Oni ce te vec uputiti dalje. Iz licnog iskustva ti preporucujem da dobro obratis paznju na banku gdje ces otvoriti racun - jednom mom kolegi su skinuli 50$ na neku transakciju unutar same banke koju nisu trebali da odrade. Jednomse cak desilo da su promijeneli swift kod banke a da mu nisu za to rekli a lik ih je PITAO! Meni se to nije desilo cisto zato jer sam izabrao bolju banku.

Ako te jos nesto zanima, slobodo se javi.

eto, nadam se da sam ti bar malo pomogao da se odlucis. Znam da ovaj poslic moze na trenutke biti i naporan (ze neke teme sam kopao 2 sata po internetu da nadjem dovoljno informacija) ali mislm da ti moze dobro doci.

S

p.s. anrxc - ja sam radio jedan posao preko Rent A Coder-a. Znas li koliku proviziju uzimaju? 10%! plus ti uzmu nekih 5-10$ da obrade isplatu (kao da onih 10% nije dosta). A kako sam ja iz BIH i ne mogu da radim preko PayPal-a pa sam morao ici preko WesternUnion sistema, i oni me oderu sa jos 10% tako da sam, na kraju, od 400$ koje sam trebao dobiti, na kraju dobio oko 310$... grrrr.. U slucaju ove firmice, uvijek mi je na racun lijegalo tacno koliko je receno (oni placaju wire) i jedino mi banka skine 0,4% provizije, sto je i prihvatljivo :)

Sve ovo sto ste gore napisali od sajtova za radeti-sve je to jednom recju pucanj u prazno.


Samo elance.com

Sigurna para i sigurni narucioci koji sigurno i dobro placaju.

Sve ostalo je znoj na znoj i benzedin za spavanje.

Pozdrav.

Ne bih se nikako slozio s tobom da je samo jedan sajt na planeti na kojem mozes da nadjes posao (osim ako ne reklamiras taj sajt). Navescu samo nekoliko servisa: rentacoder.com, guru.com, techrepublic.com, rentaphpcoder.com, topcoder.com.... Ima ih jos zilion (pretpostavljam) a ovo su samo neki. Svaki od njih ima u pozadini servise koji obezbjedjuju kako narucioce tako i developere. Obicno se, da bi neko mogao da uopste pocne sa developmentom, zahtijeva da narucilac unaprijed uplati sredstva na posrednicki sajt (takozvani escrow sredstava) tako da je budzet uvijek garantovan koderu, ako obavi posao kako treba. Plus, tu su arbitri ako bude ikakvih neregularnosti. Jedino sto ti sajtovi zbog toga naplacuju odredjene provizije (rentAcoder.com recimo uzima 10%).

Sta je kolegu zanimalo je gdje se i kako moze naci posao na netu a da nije u pitanju development (u bilo kom obliku: programiranje (C/C++, Java, PHP, Python, Delphi, .net...), web dizajn (XHTML, CSS...), baze (sve vrste, oblici i tipovi relacionih i objektnih database management servisa)) vec neki drugi,NEPROGMAERSKI, poslovi. Ja sam na to i dao odgovor - osobe koje nude posao za rad na temama su sigurna stvar (sto se isplata tice). Koliko mi je poznato, cak se i potpisuje neka vrsta ugovora (nemojte me za ovo uzeti za rijec, ali mislim da ide makar u nekoj formi, najvise zbog regulative da ne bi nekim poreskim ili drugim ustanovama morali da objasnjavate kako su se to pojavile pare na vasem deviznom racunu). Mislim da posao nije nesto ekstra placen ali je dobra prilika da se prvo: malo nauci posao i odnosi i obaveze koje idu uz to, drugo: zaradi koja kinta, trece:da se malo nauci (obnovi) znanje jezika i cetvrto: da se malo vise stekne iskustva vezano za nalazenje korisnih informacija na internetu i sl... Plus, u toku samog rada i pisanja, mnogo se i nauci iz tih oblasti :) :) :) Da... zaboravih jos reci da se ima puna sloboda radnog vremena i obima posla - radis koliko i kada zelis - ali, naravno, kako se odlucis, i dogovoris, moras da ispostujes.

A, bensedini i glavobolje i sve ostalo ne zavise od posla koji radis vec od tvog pristupa poslu, realnosti (da li si mozda uzeo posao da odradis za rok koji je prakticno nerealan) a, prevashodno i prvenstveno, od tvog programerskog znanja. Ako si dobar programer, i realno pristupas poslu (uzmes da radis ono sto znas i za onaj rok za koji mozes projekat dva puta da odradis od nule) onda nema potrebe za tako necim. Vjeruj mi. I ja sam znao imati besanih noci uz red bull i kafu kodujuci jer sam vrsio pogresne procjene za vrijeme potrebno za rad i jer sam znao upasti u neki problem koji zbog neiskustva nisam znao da rijesim. Nekada, cak i samo zbog najobicnije typo greske - permutacija slova u nazivu varijable recimo... Ali, sto si vise iskusan i sto vise projekata imas iza sebe i sto si kvalitetniji programer, sve je manje glavobolja a sve i ozbiljnijih i zanimljivijih projekata a i boljih para.

S

jesi se odlucio za nesto?

s-a-m, hvala na iscrpnim odgovorima.




Nisam. Imas neku ideju?

Da li moze neko dati linkove za takve poslove , za oni koji nisu bas najbolji programeri ?

Linkove za programerske poslice za koje ne moras biti dobar programer ili koji nisu uopste vezani za programiranje?

Ako je odgovor pod a) onda sam ti vec dao nekoliko linkova - uzmes neke manje placene ali i lagane projektice za koje mozes naci rjesenje i na prvom rezultatu google search-a Ima i takvih, vjeruj mi.

S druge strane, ako je odgovor pod b), tu vec moze biti manjih problema. Ja iskreno ne znam bas takvih linkova (mozda zato sto nisam nesto ni trazio?) jer ne znam koliko se radi outsorce-ing drugih poslova. To je ta sitnica. Ono sto meni pada na pamet jeste da prvo smislis koju vrstu posla bi mogao da radis pa da onda pokusas naci sajtove firmi koji se bave tim poslovima pa da se raspitas da li imaju i takav vid radnog odnosa. Znam recimo da se Indijci ubise od posla za Amere - oni im, recimo, drze sve call centre. Mozda zvuci ludo, ali kada neko iz USA nazove call centar da kaze da mu je pukla cijev u ulici, on u sustini prica sa Indijom... Isto tako rade dosta i on-line instrukcije (tipa iz matematike, fizike...). Samo, tako nesto ne vjerujem da bi kod nas moglo da se radi... Imam osjecaj da samo neke vrste editorskih poslova i prevodjenja i slicno mozes da radis i kod nas... Iskreno - ne znam ih bas puno.
Ako slucajno na netu ovih dana naidjem na nesto zanimljivo u svakom slucaju cu javiti

S

Hej,

malo sam cackao po ovom forumu i mislim da ces naci sljedecu temu mnogo zanimljivom: http://www.elitesecurity.org/t...lenja-gt-Posao-preko-Interneta
Procitaj malo, a imas tamo i jos dosta linkova...da ih sada ne kopiram ...

S

Ljudi, da li je neko radio AWB, ili neki mainstream affiliate program.

Ja radim preko ScriptLance-a (link u sig-u) od 2003. Imaju escrow opciju, withdraw moze na racun, moneybookers, paypal, cekom, egold ... Probao sam i RentaCoder, ali velike provizije i malo poslova su prevagnuli - bilo je dosta otvorenih projekata, ali je masa "isticala" bez da neko bude izabran.

SL za projekte uzima 5% ili minimum $5, osim za featured projekte koje webmaster plati nesto.

Za withdraw uzimaju:

Check - Regular Mail ($3 fee)
Check - FedEx Overnight ($38 fee)
Paypal (No fee)
E-Gold (2% fee)
Moneybookers (No fee)
Bank Wire ($25 fee)

Ja sam do sada povlacio pare preko banke i cekao da se nakupi sto vise zbog tih $25 koje uzimaju. A nedavno su omogucili i MoneyBookers povlacanje para koji sada razmatram. Sa nekoliko kijenata (medju njima Albanac koji zivi u USA) sam radio vise projekata preko sajta jednostavno jer nije bila opcija da mi direktno placaju ... a i treba nagurati review-e.

Ima i tamo "ne programerskih" poslova, ali dosta manje. Tipa prevodjenje, unos podataka (trazite nesto po netu i posaljete excel izvestaj), postovanje na forumima i blogovima ...

Gledao sam i Elance koji stvarno deluje fenomenalno, ali mi je za pocetak bila bolja opcija gde je registracija besplatna i uzimaju samo %.