[ Nothingman @ 16.10.2007. 19:15 ] @
Lol, ne znam koliko ljudi je ovde pratilo pomenutu seriju, ali ovo sto su uradili na FOX-u je katastrofalno. Pre desetak godina sam uzivao u sovinistickom humoru Al Bundy-ja & co, a kada sam veceras video ovu sinhronizaciju jednostavno sam morao da otvorim temu ovde od muke. Po meni, sinhronizacija filmova i serija je totalna glupost (stepenovana na kub kada se jos lose odradi) kojom se gubi veliki deo smeka iz originala. Samo cekam jos da sinhronizuju Seinfeld pa da slusamo srpskog Kramer-a :)
[ Fuzz @ 16.10.2007. 19:28 ] @
Nemoj za.ebavati :)
Kakvi idioti....jesu i Sinatru sinhronizovali?
[ Nothingman @ 16.10.2007. 21:10 ] @
Nisam gledao uvodnu spicu tako da nisam siguran...ali na kraju serije je pisalo "tekst prepevao taj i taj", tako da je ladno moguce da su i Sinatru "skinuli" :)