direktor - ovde bi odgovaralo top manager
tehnicki direktor-pa ne znam mozda techical manager
administracija ili vodja administracije- office manager
skladistar- na engleskom warhouse - skadiste mozda warhouse lieder
vodja poslovnice - departman lieder
informaticar ili sef informatike - IT manager
komercijalista pa sada ima vise
komercijalista na terenu - market developer
komercijalista prodaje - sales manager

otprilike bi to trebalo da bude to

- direktor CEO
- skladištar Menadžer skladištenja
- informatičar Menadžer IT sistema
- komercialista Menadžer prodaje

Što bi reko Gidra (u nekom filmu) sve moj do mojega !

Hmm... Zapadni sistem organizacije poslovanja je razlicit od naseg, nisu u pitanju novi nazivi, vec nove uloge, tj. nov nacin poslovanja. Vlasnik je u svakom slucaju vlasnik. CEO nije isto sto i direktor, mada je priblizno - korporacija ima i odbor direktora i CEO-a, on je najcesce jedan od njih. Tehnicki direktor moze biti i CTO i COO, a moze biti i samo neki od nizih managera. Opet, vodja poslovnice je isto samo sto neko moze reci "manager" umesto "vodja", ali u pitanju je isti posao. Komercijalista ili magacioner su skoro sigurno isto, posao se ne menja....

Nije u pitanju nova terminologija, vec drugaciji nacin organizovanja poslovanja velikih firmi, pre svega zbog drugacije odgovornosti - ovog puta prema akcionarima, tj. upravnom odboru koga je izabrala skupstina akcionara. Ne mozes to samo "zalepiti" na neku postojecu firmu, posebno ne na malu firmu (ako ima vlasnika obicno je u pitanju mala firma).

@laki nije WARhouse [ratna kuca] ,nego WAREhouse

@ horvat

ok.... znam izgovor , ali nisam se bas setio kako se pise tacno.... nabrzinu sam odgovorio

Ko kaže ?
Jes, ti će mi zabraniš !
Ja ću svog sinovca da stavim na mesto menadžera, i tačka !

Sve rođake u top menadžment,ti si CEO, a ostali top menadžeri. Naravno i rođake kao office managere i da vidiš

>
To ti je recept za propas' :)