|
[ time @ 05.08.2008. 19:41 ] @
| danas sam otisao u prodavnicu i kupio izmedju ostalog i "next" sok od jabuke.
poceo sam da ga pijem i razgledam tetrapak.zapazio sam neko crnilo na pakovanju i vidim da je neko markerom presarao jedan deo texta.
to izgledao kao na slikama:
zanimalo me je sta pise ispod i skinuo sam nekako marker.uspeo sam da vidim da se radi o drzavi kosovo.
pogledao sam ostatak teksta i video da se na drugim jezicima tu nalaze uvoznici za odredejne zemlje pa zakljucujem da tu pise ko je uvoznik za drzavu kosovo (ako neko ima ambalazu bez markera nek me ispravi)
e sad mene zanima ko je presarao ovo i zasto.da li fabrika ili je to odradjeno u prodavnici.da li neko ne moze da se pomiri sa surovom istinom ili je nesto drugo u pitanju.
|
[ Flo33 @ 05.08.2008. 19:52 ] @
Ne znam ko je ofarbao to, ali znam da već dobrih par godina naše najveće robne i prehrambene firme koje prodaju na Kosovu, nazivaju državom. Čak i pre zvaničnog proglašenja. Ne znam da li je dozvoljeno i reći imena na forumu. Možda je taj sok ,,uvežen,, sa Kosova.
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 19:53 ] @
Prodavci su bili prinuđeni da to rade u strahu od tržišne inspekcije koja je jedno vreme radila za našu The Stvar - očuvanje Kosova u sastavu Srbije na papiru, te su kažnjavali one koji su prodavali robu sa istaknutom info o kosovskim distributerima u okviru deklaracije na albanskom jeziku, stavljajući to u paranoični kontekst 'promovisanja države Kosovo'. Sva sreća pa ta budalaština nije dugo trajala, tako da si garant kupio sokić iz starih zaliha :)
[ Flo33 @ 05.08.2008. 19:59 ] @
Citat: Davor Vlajkovic: Prodavci su bili prinuđeni da to rade u strahu od tržišne inspekcije koja je jedno vreme radila za našu The Stvar - očuvanje Kosova u sastavu Srbije na papiru, te su kažnjavali one koji su isticali info o kosovskim distributerima u okviru deklaracije na albanskom jeziku, stavljajući to u paranoični kontekst 'promovisanja države Kosovo'. Sva sreća pa ta budalaština nije dugo trajala, tako da si garant kupio sokić iz starih zaliha :)
Da, ali kao što rekoh, davno su oni počeli da štampaju ambalažu na albanskom, da li je moguće da niko to nije video, od sanitarne inspekcije, poreske, bilo koje, carinika...
inače zašto verujem da je sa Kosova, jer su tamo cene niže nego u Srbiji. Slučaj kao sa CG. Pa moguće da je nekim kanalima namenjeno za KS došlo da Srbije. Ili nikada nije ni izašlo. A možda su i slučajno poslali
[ kazil @ 05.08.2008. 20:01 ] @
Drugari sa Vise su dobijali debele dnevnice za to farbanje pakovanja... Zaboravio sam o kojoj sumi se radilo, al' su svi bili mnogo-mnogo veseli :) tako da nisu u prodavnici... Islo je preko zadruge.
edit: e da. poceli su to da rade nakon proglasenja, cini mi se...
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 20:02 ] @
Nemaju firme šta da nazivaju državom, već tržištem. A državi je zasmetalo jer je to pitanje počelo mnogo da je boli, pa je postala paranoična. Deklaracije se ispisuju na jezicima koji se najviše koriste na tim tržištima. Ne mora da znači da je roba došla preko Kosova ili bila namenjena njemu pa 'zalutala', verovatno su pakovanja identična za sve. I da, farbalo se i u Maxijima ;)
[ Flo33 @ 05.08.2008. 20:09 ] @
A ne, veruj mi da bi primetio ove sa Kosova. :) tamo nisam video drugi jezik.
Ali, čekaj, ako je kao što ti kažeš, dovoljno je da se napiše
Albanski: sastav: solj,itd.. Čemu onda to Država Kosovo?
Ja se ne sećam da sam video negde u polju za uvoznike npr Država Rumunija, nego samo Rumunija, uvoznik taj i taj...
Nemam pojma
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 20:11 ] @
Dajte jasan scan texta deklaracije koji sadrži sintaksu 'država Kosovo'...
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 20:16 ] @
Tacno tako, nije stvar u deklaraciji koja je pisana na albanskom, vec u nazivu drzave tj. pisalo je Drzavca Kosovo i to nije nimalo budalastina jer je to poteklo od nekih firmi iz EU, imao sam prilike da vidim kada je to pocelo i kakva je bila reakcija inspekcije. Sumnjam da ce neko naci deklaraciju na kojoj moze da se vidi kompletan tekst jer su po nalogu inspekcije sve deklaracije sa takvim tekstom presarane kao na slici po magacinima distributera i proizvodjaca jos pre par meseci.
[ jablan @ 05.08.2008. 20:17 ] @
Verovatno piše "distributer za Kosovo", a ne "država Kosovo". Posle su to morali da promene na "distributer za UNMIK/Kosovo" (evo baš čitam sa neprecrtane Plazme).
[ Horvat @ 05.08.2008. 20:18 ] @
slicno sam video na niksickom pivu,dok sam setao po rodicu [ili tako necemu] ,precrtano markerom,a pod svetlom se lepo vidi kosovo ;)
poljitik bato,poljitik
[ Flo33 @ 05.08.2008. 20:30 ] @
Ma nema tu politike, suvi biznis. Ne žele da se odreknu 2000000 potrošača, ma kako se oni zvali. Ali je licemerno to busanje države Srbije i Kosovu, a vrlo dobro znaju šta se štampa u Srpskim štamparijama na Srpskim produktima. pljuc
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 20:33 ] @
Ček', a šta se to pogano štampa, tj. šta je sporno u formulaciji 'distributer/uvoznik za Kosovo'?
Fakat je da carina prema Kosovu postoji i da je preovladavajući jezik albanski. Licemerno je bilo ganjati i kažnjavati kompanije za štampanje tih, ponavljam, činjenica na svojim proizvodima.
[ Flo33 @ 05.08.2008. 20:39 ] @
Citat: Davor Vlajkovic: Ček', a šta se to pogano štampa, tj. šta je sporno u formulaciji 'distributer/uvoznik za Kosovo'?
Fakat je da carina prema Kosovu postoji i da je preovladavajući jezik albanski. Licemerno je bilo ganjati i kažnjavati kompanije za štampanje tih, ponavljam, činjenica na svojim proizvodima.
Slažem se ja sa tobom. Ali sam ja napomenuo da sam to video davno pre postojanja države Kosovo. To je što je meni lično zasmetalo onda. Jer činjenica, ta država nije ni postojala.
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 20:46 ] @
Citat: Davor Vlajkovic: Ček', a šta se to pogano štampa, tj. šta je sporno u formulaciji 'distributer/uvoznik za Kosovo'?
Fakat je da carina prema Kosovu postoji i da je preovladavajući jezik albanski. Licemerno je bilo ganjati i kažnjavati kompanije za štampanje tih, ponavljam, činjenica na svojim proizvodima.
Nisi dobro razumeo. Na svakoj deklaraciji pise prvo ime drzave, pa konkretne stvari o proizvodu, pa tek onda uzovnik i dstributer. U ovom slucaju je kao ime drzave pisalo "Drzava Kosovo". Nadam se da su sada stvari malo jasnije.
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 20:46 ] @
Ali je carina postojala, kao i naziv Kosovo, a država se nigde tu ne spominje.
Ako znate za slučaj gde je bilo tako, dajte primer. Ovako se vrtimo u krug.
[ jablan @ 05.08.2008. 20:46 ] @
Citat: Flo33: Jer činjenica, ta država nije ni postojala.
Ta država postoji otkad smo mi na toj teritoriji izgubili suverenitet, a to je bilo pre skoro 10 godina.
[ Flo33 @ 05.08.2008. 20:59 ] @
Onda je i Turski deo Kipra država. Zbog čeka su se onda zamajavali proglašenjem nezavisnosti, pisanjem ustava, itd... Živele države kosovo, južna osetija, tibet, baskija, itd
[ SmilieBG @ 05.08.2008. 20:59 ] @
@jablan: postojala je i mnogo pre toga, samo se nije pricalo...
@Davor: koliko sam ja razumeo, iz tekstova ovde, pisalo je ovako (zbog cega je i precrtano):
Drzava Kosovo: Sastav: bla bla bla; generalni uvoznik Bla.
Daklem...
Poz,
Sale
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 21:02 ] @
Kontam ja na šta se cilja, zato uporno i tražim konkretan primer gde je pisalo to sporno 'država Kosovo'.
[ Horvat @ 05.08.2008. 21:05 ] @
p.s. jos jedan [necenzurisani] primer iz okruzenja: na pojedinim proizvodima se posebno naglasava bih ,a posebno rep.srpska,tj. uvoznik za iste i sta sad?nista
[ The Impaler @ 05.08.2008. 21:08 ] @
Ne znam ko je odgovoran za ovo, ali prvo je se pojavilo na Niksickom pivu pre godinu dana i komercijalisti koji rade za InBev su morali po svim veleprodajama, marketima prodavnicama p cak i najmanjim kaficima da drzavu Kosovo precrtaju markerom.
Zasto se to pojavljuje ta "nasim" proizvodima, to je vec drugo pitanje.
[ Horvat @ 05.08.2008. 21:10 ] @
@impaler ,da to sam i ja pomenuo ,primer niksickog
i kakav "nas" ,nikic je u drzavi imenom crna gora ;)
[ Flo33 @ 05.08.2008. 21:13 ] @
Eto, a ja sam to video recimo pre 2-3 godine na Chipsy-ju, i nekim bambi proizvodima. Ne želim da tvrdim da je pisalo država ili republika, ali u svakom slučaju tada nije bilo ni jedno ni drugo.
I to me ne muči toliko koliko građani Srbije subvencionišu prodaju u rs,cg,ks
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 21:17 ] @
Nije me mrzelo, pa sam pronašao nešto zanimljivo:
Citat: Neposredan povod za organizovanje ovog sastanka bio je što su početkom ove godine, tržišni inspektori doneli više rešenja u kojima je trgovcima naloženo da uklone oznake sa deklaracija koje mogu asocirati na državnost Kosmeta. I na sajtu Ministarstva trgovine objavljeno je saopštenje u kojem se proizvođači upozoravaju da uz naziv distributera, treba da koriste jednu od četiri predložene oznake teritorije - Kosovo-Srbija, Kosovo/Srbija, Kosovo/UNMIK ili Kosovo/1244RS, koje su u skladu sa Zakonom o oglašavanju. Predstavnici Ministarstva, međutim, na jučerašnjem skupu nisu imali pravi odgovor na pitanje kako je moguće da se problem uoči dve godine posle usvajanja Zakona o oglašavanju, a proizvođačima nisu mogli da daju ni precizan odgovor na pitanja da li će tržišna inspekcija tolerisati prodaju robe sa spornim deklaracijama do roka za njihovo ispravljanje koje utvrde proizvođači i trgovci. "Podržavamo zaključke sa ovog skupa, a Ministarstvo će se o njima izjasniti kada nam budu prosleđeni u pisanoj formi", rekla je državni sekretar u Ministarstvu trgovine Zora Simović. Odgovora nije bilo ni na pitanje uvoznika da li će istu sudbinu doživeti i uvozni proizvodi na kojima su u deklaraciji navedeni podaci o distributeru za SCG, jer je takođe reč o nepostojećoj državi.
http://www.danas.co.yu/20080126/ekonomija1.html
http://www.mtu.sr.gov.yu/cms/?m=200801
Nema politike?
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 21:19 ] @
Elem,
Da li Kosovo ima razlicitog uvoznika od Srbije - ima.
Da li Kosovo ima razlicitu carinu od Srbije - ima.
Da li Kosovo ima razlicito trziste od Srbije - ima.
Rezultat? Naravno da na soku treba da pise ko je uvoznik za Kosovo, jer ako neko tamo hoce da kupi taj sok od uvoznika za maloprodaju, ili ima zamerke na kvalitet, sigurno nece da okrene uvoznika u Beogradu ili Sarajevu i da ga pita, posto ima uvoznika u Pristini.
Takodje, isto vazi i za Republiku Srpsku, koja isto stoji na srpskim proizvodima bez ikakvih problema (nisam cuo da u ostatku Bosne salju ljude da brisu "Republiku Srpsku" sa sokova iz Srbije) - sto samo pokazuje totalnu nelogicnost i nedostatak bilo kakvog razmisljanja o smislenosti akcija koje dolaze iz drzavnih organa Srbije.
Ako nema problema sa Republikom Srpskom na ambalazi ne bi trebalo da bude ni problema sa Kosovom. A i, zasto bi bilo, ako je Republika Srpska poseban entitet sa razlicitim uvoznicima, bas kao i Kosovo, sta smeta da bude naveden uvoznik i za taj entitet? Gluposti.
Inace, sama ideja da se markerima i ambalazama od hrane bori protiv "nezavisnosti Kosova" je toliko bizarna - baska sto deklaracija o uvozu svakako nije dokument kojim neko priznaje ili ne priznaje neku drzavu, da je stvarno tesko zamisliti kakav je um mogao doci na tu ideju.
Sta je sledece? Usvajanje rezolucije u Skupstini Srbije o "Ponistavanju priznavanja Kosova na ambalazi paste za zube?"
Kretenizam, najvece vrste. Ko ce da plati to "markiranje" ?
[ Horvat @ 05.08.2008. 21:20 ] @
sve u svemu,poljitik
[ žutokljunac @ 05.08.2008. 21:26 ] @
Cenim da će bidne žučna rasprava. Srča. Ko pre neki dan ja sa taksistom. Tema - Radovan. On sav zapenio, heroj, ne treba tako... a ja udri kontru. Fino sam ga zahebavo. Preseo mu svaki dinar. Najviše volim tako u taksiju. Oni kradu na taksimetru, al´me zato zapamte.
[ Horvat @ 05.08.2008. 21:31 ] @
e,da,ima nekog iz cg? kontam da tamo nije cenzurisana etiketa niksickog,pa nek uslika sta tacno pise ;)
@zuti,hehehe :)))
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 21:38 ] @
@ Ivan Dimkovic
Mislim da nisi shvatio sustinu. Nije sporno sto pise ko je uvoznik i distributer, vec sto na deklaraciji zemlje uvoznika pise Drzava Kosovo. Mislim da nije potrebno mnogo da se razgranice te dve stvari i da se ovde ljudi bave svakakvim filozofijama i po obicaju pljuju po drzavi.
@ Davor Vlajkovic
Kakav dokaz hoces. Eto ti primer na Next soku, jer da nije pisalo Drzava Kosovo ne bi ni bilo markirano. A ako znas nekog u trzisnoj inspekciji raspitaj se kakav su nalog po tom pitanju dobili pre par meseci. Ako hoces jos, pored Next sokova u istom sosu je bio i Banini pa jos neke strane firme koje imaju svoje proizvodne pogone u Hrvatskoj a ovde uvoznike i distributere.
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 21:47 ] @
Citat:
Mislim da nisi shvatio sustinu. Nije sporno sto pise ko je uvoznik i distributer, vec sto na deklaraciji zemlje uvoznika pise Drzava Kosovo. Mislim da nije potrebno mnogo da se razgranice te dve stvari i da se ovde ljudi bave svakakvim filozofijama i po obicaju pljuju po drzavi.
A da li mozes da se setis kako je tacno pisalo? "Uvoznik za drzavu Kosovo" ili kako?! To zvuci kao, pre svega, jako glupa jezicka konstrukcija - a, osim toga, zvuci kao potpuno besmislen rizik po proizvodjaca.
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 21:54 ] @
Citat: jesus alejandro: @ Davor Vlajkovic
Kakav dokaz hoces. Eto ti primer na Next soku, jer da nije pisalo Drzava Kosovo ne bi ni bilo markirano. A ako znas nekog u trzisnoj inspekciji raspitaj se kakav su nalog po tom pitanju dobili pre par meseci. Ako hoces jos, pored Next sokova u istom sosu je bio i Banini pa jos neke strane firme koje imaju svoje proizvodne pogone u Hrvatskoj a ovde uvoznike i distributere.
Imam negde prežvrljane i neprežvrljane omote Najlepših želja i Njamb kocki gde se lepo vidi da je sporna bila oznaka AL (kojom se ne označava samo država već može i jezik/narod) i konstrukcije 'distributer/uvoznik za Kosovo', skeniraću i okačiću ovde ako ih nađem.
[ staticInt @ 05.08.2008. 22:04 ] @
Normalno je sasvim da se sankcionisu proizvodi na kome se aludira status pokrajne KiM, znate ne zove se ta pokrajina Kosovo nego Kosovo i Metohija i to vecina ljudi precuti jer upravo to govori da je KiM vecinom crkvena zemlja koja je oduzeta za vreme komunizma.
Ako je igde bilo napisano Kosovo kao drzava onda to treba sankcionisati mada ne vidim razlog da se precrtava markerima ako za odredjenu zonu pise Kosovo, mada i to nije lepo jer ta regija ima svoje ime i nije u redu da svi zaboravljaju to "i Metohija". To je vrhunac odvratne politike.
Citat: Ivan Dimkovic: a, osim toga, zvuci kao potpuno besmislen rizik po proizvodjaca.
Pa pazi ne bih se slozio sa tim, mislim da bi se Albanci na KiM obradovali kad bi videli da neko priznaje njihovo proglasenje nezavisnosti, pa iz tog razloga kupili proizvod. :)
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 22:04 ] @
Evo da bih ti pojasnio kako izgledaju deklaracije odnosno stampe na omotima prozivoda prepisacu jedan. Dakle idemo, kupio sam danas Balconi Rollino krem cokoladice, rasprodaja ekstra niska cena, za ekstra kvalitet. Na foliji je odstampano desetak deklaracija, znaci za svaku zemlju u koju se uvozi.
Ide ovako:
I (oznaka za Italiju ko ne zna): PRODDOTIO DOLCIARIO DA FORNO RICOPERTO AL CACAO MAGRO CON FARCITURA ALLA NOCCIOLA. Onda u nastavku sledi sastav kao i nutritivne vrednosi i na kraju nema naziv uzvoznika posto je u pitanju Italijanski proizvod. Dalje dva slova GB: i kompletna deklaracija na Engleskom kao iz prvog slucaja plus naziv uvoznika i distributera na kraju. Onda E: sve to isto na Spanskom, pa NL: , pa onda SK:, pa onda H:, pa onda F; pa jos desetak zemalja i zajedno HR i MNE. Srbije nema jer proizvod nije bio namenjen Srpskom trzistu vec deklaraciju na Srpskom lepi uvoznik. E sad zamislite da pored svih ovih semalja pise DRZAVA KOSOVO (ne skraceno vec pun naziv: i kompletna deklaracija na Albanskom. To je upravo bio slucaj. A kako sam u prva dva dana imao nekih 200 poziva od kupaca koje snabdeva firma u kojoj radim a koji su imali pretnje od strane inspekcije (inspekcija je bila spremna da kaznjava i uvoznike i proizvodjace sa spornim deklaracijama, ali i vlasnike STR-ova koji su robu sa takvim deklaracijama drzali) dovoljno sam upucen u ono sta pricam.
@Ivan Dimkovic
Nadam se da si iz ovog posta shvatio kako je pisalo. Inace do sada su deklaracije promenjene jer je inspekcija dala nalo uvoznicima kao i proizvodjacima da u roku od tri meseca moraju da izmene deklaracije, U tom periodu su se deklaracije sarale.
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 22:08 ] @
Sto se tice Niksickog piva, upravo sam izvukao jednu flasu od 2 litra iz frizidera, na njoj nista ne pise jer se Niksicko pivo za Srpsko trziste pravi i puni u Apatinskoj pivari.
[ staticInt @ 05.08.2008. 22:10 ] @
Normalno ako se aludira time na drzavu to treba sankcionisati i kazniti nema tu sta. Mada znate sta kojim jezikom sad pisati za Kosovo kao drzavu, da nece mozda na albanskom pa ima vec za albanski jezik, sto dovodi do toga da proizvodjac svesno zeli da stavi to u rang drzava iako vec postoji jedna drzava Albanija.
[ MyWay @ 05.08.2008. 22:11 ] @
Citat: Ivan Dimkovic: Inace, sama ideja da se markerima i ambalazama od hrane bori protiv "nezavisnosti Kosova" je toliko bizarna - baska sto deklaracija o uvozu svakako nije dokument kojim neko priznaje ili ne priznaje neku drzavu, da je stvarno tesko zamisliti kakav je um mogao doci na tu ideju.
Sta je sledece? Usvajanje rezolucije u Skupstini Srbije o "Ponistavanju priznavanja Kosova na ambalazi paste za zube?"
Kretenizam, najvece vrste. Ko ce da plati to "markiranje" ? Probaj da nađeš na grčkom proizvodu uvoznika za Makedoniju..
Sad nazad na temu, država Srbija ne priznaje Kosovo, nijedan proizvođač ne pravi natpise za Vojvodinu na srpskom/mađarskom/rumunskom/rusinskom jeziku, ne vidim zašto bi postojali natpisi za Kosovo?
Markiranje će da plati proizvođač - to mu je ionako jeftinije nego da pravi posebne ambalaže za Kosovo. Mada bih ja na njihovom mestu umesto markiranja išao sa nalepnicama.
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 22:16 ] @
Citat: MyWay
Probaj da nađeš na grčkom proizvodu uvoznika za Makedoniju..
Tesko, posto Grcka ima problem sa Makedonijom kao IMENOM drzave, a ne sa samom drzavom ili entitetom.
To, dakle, nisu bas iste stvari - ovde se radi o problemu sto se region uopste pominje (koliko znam, Srbija nema problem sa Kosovom kao imenom), posto ne mogu da poverujem da je neko napisao "uvoznik za drzavu kosovo" (takvi imbecili bi i zasluzili da im se markira ambalaza :-), a i Davor to potvrdjuje.
Dakle, ako je Davor u pravu, problem je cist guslarski - zamisli, neko pominje Kosovo u nekom kontekstu koji nije u uniji sa Srbijom - dakle, markiranje :)
Ako je, pak, tacno da je neko napisao "uvoznik za drzavu kosovo" - onda je definitivno u pitanju problem koji Srbija ima pravo da resi na taj nacin.
Citat:
Sad nazad na temu, država Srbija ne priznaje Kosovo, nijedan proizvođač ne pravi natpise za Vojvodinu na srpskom/mađarskom/rumunskom/rusinskom jeziku, ne vidim zašto bi postojali natpisi za Kosovo?
Prvo, Drzava Srbija sasvim lepo dozvoljava "Republiku Srpsku" na listi uvoznika za proizvode iz Srbije koji se prodaju u Bosni (kao sto to dozvoljava i sama Bosna), a kao sto znamo RS nije drzava a ni "republika" (pa je i sam naziv 'misleading') , niti je Srbija priznaje kao takvu.
Znaci, lista uvoznika nije ogranicena na >drzave< ako Republika Srpska ima svog posebnog uvoznika za proizvode iz Srbije i to na njima lepo pise. To je najveci problem u celoj prici - da Srbija kategoricki zabranjuje i RS na listi proizvoda koje kontrolise, ona bi svakako imala pravo da zabrani i Kosovo, nekim propisom, na listi uvoznika.
To je ujedno i odgovor za Vojvodinu - posto je Vojvodina u ekonomskom i carinskom prostoru Srbije, bez ikakvih razlika u trzistu, bilo bi krajnje neprakticno imati 2 uvoznika - jedan za Srbiju drugi za Vojvodinu... A da je, kojim slucajem tako, ne vidim razlog zasto ne bi pisao i uvoznik za Vojvodinu.
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 22:17 ] @
Ja se izvinjavam sto sam malopre prozvao Banini, u pitanju je bio Stark (znam da je bila neka konditorska industrija), a evo ga i ceo tekst iz Vecernjih novosti koji pise o tome gde se pominu jos neke firme http://www.novosti.rs/code/nav...st=114995&datum=2008-01-24
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 22:22 ] @
Citat: staticInt
Mada znate sta kojim jezikom sad pisati za Kosovo kao drzavu, da nece mozda na albanskom pa ima vec za albanski jezik, sto dovodi do toga da proizvodjac svesno zeli da stavi to u rang drzava iako vec postoji jedna drzava Albanija.
Bwahahaha, znaci svako ko napise Austrija (Deutsch) implicira da je Austrija zapravo nemacka kolonija, posto postoji samo jedna drzava Nemacka? :)
Mislim, kako to da nisi uzeo u razmatranje mogucnost da jedan jezik moze da se koristi u vise zemalja?
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 22:27 ] @
Ja ne znam da li neko cita sta pisem, ali na ovom linku je dovoljno da se procita prva recenica:
"Na deklaracijama sredstava za higijenu iz "Albusa", umesto srpskog obeležja piše "država Kosovo", a slične oznake koje upućuju da je južna srpska pokrajina nezavisna, imali su i "Fruktalovi" sokovi i hrana iz "Podravke". "
Nije ovde sporan jezik vec sto je deklaracija namenjena Drzavi Kosovo. Valjda je to jasno, ili nije ?
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 22:32 ] @
Ako zaista na kutiji pise "drzava Kosovo", onda definitivno ima smisla to precrtati u proizvodima namenjenim za prodaju u Srbiji, jer Srbija ne priznaje Kosovo kao drzavu, a ni UN.
To je, ujedno, i jako glup potez od strane proizvodjaca - jako nelogicno deluje jer proizvodjace robe najmanje zanima politika a najvise profit, tako da bi svako normalan stavio kompromisno resenje.
Medjutim, u slucaju koji je Davor naveo - gde pise Uvoznik za Kosovo (AL) , u pitanju je obicna budalastina - jer nigde ne pise da je Kosovo drzava, a AL je jezik koji je zvanican na Kosovu, pa ne vidim sta je tu problem.
[ Davor Vlajkovic @ 05.08.2008. 22:35 ] @
Ako je tako, podržavam akciju inspekcije i nije mi žao Albusa, ali kamo te 'slične konstrukcije' na pakovanjima Baninija, Štarka i drugih? Ili piše ili ne piše 'država Kosovo', šta tu ima da bude slično...
[ jesus alejandro @ 05.08.2008. 22:38 ] @
Ja sam u firmi imao na deklaracijama upravo DRZAVA KOSOVO, inace proizvod se pravi u Hrvatskoj, a firma je Nemacka. Ne pitajte ko je proizvodjac ne bih da pravim losu reklamu firmi od koje zivim ;) ali mislim da je primer sa Albusom dovoljan dokaz.
[ staticInt @ 05.08.2008. 23:05 ] @
Citat: Ivan Dimkovic: Bwahahaha, znaci svako ko napise Austrija (Deutsch) implicira da je Austrija zapravo nemacka kolonija, posto postoji samo jedna drzava Nemacka? :)
Mislim, kako to da nisi uzeo u razmatranje mogucnost da jedan jezik moze da se koristi u vise zemalja?
Da sasvim je to normalno ali ovde se ne radi o zemlji gde se samo prica albanski, i po cemu god hoces ceo sever kosova ili bolje receno skoro pola drzave ne priznaje albansku vlast tamo niti prica tim jezikom, sto dovodi do toga da li je albanski zvanican jezik tvorevine koja se zove "republika Kosovo" i ne priznaje se pola drzave?
[ Ivan Dimkovic @ 05.08.2008. 23:17 ] @
Citat: staticInt
Da sasvim je to normalno ali ovde se ne radi o zemlji gde se samo prica albanski, i po cemu god hoces ceo sever kosova ili bolje receno skoro pola drzave ne priznaje albansku vlast tamo niti prica tim jezikom, sto dovodi do toga da li je albanski zvanican jezik tvorevine koja se zove "republika Kosovo" i ne priznaje se pola drzave?
Na Kosovu su zvanicni jezici srpski i albanski i po propisima koje priznaje Srbija i po propisima koji su uvedeni skoro tamo dole, to jeste tacno.
Medjutim, u toj zoni gde se prica srpski (btw, nisam znao da je to pola drzave, bilo bi interesantno cuti izvor za to) se i ovako i onako uvozi direktno iz Srbije.
Prema tome, trzisna realnost je da je uvoznik za Kosovo verovatno zainteresovan mahom za albanski jezik na deklaraciji, posto onaj deo Kosova u kome se ne prica albanski i ovako i onako proizvode dobavlja na drugi nacin.
Mislim da to upravo potvrdjuje fakat da u Davorovom slucaju nije uopste rec o nekom identifikatoru drzave, vec o identifikatoru uvoznika za odredjeni region koji je, bez obzira na koju interpretaciju o njegovoj drzavnosti (ili nepostojanju iste) uzmes, ekonomski nezavisna regija u odnosu na Srbiju vec skoro jednu deceniju.
--
Naravno, da je kojim slucajajem Kosovo onoliko napredno u multietnickom koliko ga neki politicari iz nekih EU zemalja predstavljaju, postojala bi zakonska obaveza da se uvek isticu oba jezika na deklaraciji, kao npr. u Kanadi... ali to je vec neka druga prica :-)
[ staticInt @ 05.08.2008. 23:31 ] @
Citat: Ivan Dimkovic:
Naravno, da je kojim slucajajem Kosovo onoliko napredno u multietnickom koliko ga neki politicari iz nekih EU zemalja predstavljaju, postojala bi zakonska obaveza da se uvek isticu oba jezika na deklaraciji, kao npr. u Kanadi... ali to je vec neka druga prica :-)
Normalno tako nesto bi bilo prihvatljivo i tu se 100% slazemo :)
[ NoneVi @ 05.08.2008. 23:33 ] @
Nigde ne pise "Drzava Kosovo" vec je deklaracija na albanskom i pise "distributeri za kosovo......".
A to saranje markerom je samo samo jos jedan nacin na koji drzava Srbija brani Integritet I Teritorijalni Suverenitet, a samim tim cuva i 15% moje duse.
I jos jednu stvar moram da kazem pa me slobodno cenzurisite ili banujte: J***** VAS KOSOVO!!
[ flighter_022 @ 05.08.2008. 23:35 ] @
Moram da napravim malu paralelu... sa Libanom i Izraelom.
Vecina libanaca, a pogotovo ne-hriscani (znaci, muslimani i druzi) nece ni po koju cenu kupiti nista od izraelaca, ali naravno nece imati problema da istima nesto prodaju. Zasto? Pa zato sto izraelci (barem po njima) kroz porez finansiraju svoju vojsku, koja opet onda dalje njaka ili palestince ili libance direktno (sto se desilo 2006 poslednji put).
Licno necu u skorije vreme kupiti nesto iz nase ex-republjik, ali necu imati nikakav problem da tamo nesto prodam.
[ DR83 @ 06.08.2008. 01:15 ] @
Evo jos malo slicica ...
Preuzeto sa sajta u mom potpisu ...
[ Horvat @ 06.08.2008. 07:02 ] @
ne pise da je drzava [samo je u slicnom znaku napisano] :)...nego opet ja o niksickom,mislio sam na ono u staklenoj flasi punjenje [cini mi se od 0.333333333333333333l ili je od 0.5,ali mislim da je 0.33] ,dakle ne tzv "krmace" /"big brother" /"dvolitra"/...
tako da ako ima nekog IZ CRNE GORE neka skenira/uslika tu etiketu
[ žutokljunac @ 06.08.2008. 07:10 ] @
A je l´palo nekom na pamet da se proizvodnja vrši u određenoj zemlji gde je jeftinija radna snaga i da se kasnije odatle distribuira uvoznicima po zemljama. Onda ne vidim ko im može bilo šta zabraniti. Tipujem da će prodaja crnih markera naglo skočiti. To treba uvoziti.
[ Horvat @ 06.08.2008. 07:13 ] @
jeste,bas ce pogone za pivaru preseljavati gde je "jeftinija r.s.",i za sokove i ostalo ;)
[ žutokljunac @ 06.08.2008. 07:15 ] @
Mislio sam npr. Džonson i Džonson, Jakobs i tako te multikorporacije.
[ Horvat @ 06.08.2008. 07:23 ] @
i te imaju "sporne" tekstove?
[ žutokljunac @ 06.08.2008. 07:26 ] @
I ako nemaju verovatno će imati. Evo ova tunjevina ne verujem da se pakuje kod nas. Tako da ta priča uskoro neće biti aktuelna.
[ Horvat @ 06.08.2008. 07:45 ] @
pa ova t. se proizvodi i pak. u italiji,ako ja dobro znam citati ;)
[ time @ 06.08.2008. 08:00 ] @
e ljudi doslo je do nesporazuma. nisam video da pise doslovce "drzava kosovo" nego da pise kosovo.a ono drzava se valjda podrzazumeva :) valjda ne izvozimo sok na nasu teritoruju :)
znaci video sam da 100% pise kosovo ali ostatak texta sam obrisao zajedno sa markerom :(
[ Davor Vlajkovic @ 06.08.2008. 08:07 ] @
Znači da crva nije ni bilo ;)
[ MyWay @ 06.08.2008. 10:07 ] @
Koliko mi se čini, mnogo toga je problematično na onoj tunjevini - ako ne grešim mi nismo 'SER' nego 'SRB'?!
Slično i sa CG... nije mi više jasno postoji li standardizacija oznaka na ambalaži.
[ mrle 011 @ 06.08.2008. 10:57 ] @
Citat: MyWay: Koliko mi se čini, mnogo toga je problematično na onoj tunjevini - ako ne grešim mi nismo 'SER' nego 'SRB'?!
Slično i sa CG... nije mi više jasno postoji li standardizacija oznaka na ambalaži.
te "fensi" ribe - tuna, sabljarka, bakalar, divlji losos itd. - kojima je nj. v. trzisna ekonomija podigla cenu, pa ljudska vrsta voli da ih se obzderava, da bi i oni bili fensi i da bi imali za cime da idu u teretane i piju preparate za mrsavljenje, su u stadijumu ubrzanog i izvesnog istrebljenja.
populacije riba predatora su smanjene i do 95%.
ajkule istrebljujemo po stopi od 100 miliona primeraka godisnje.
....... itd.....itd.....
tako da to, sto pise na konzervama, mozda nije mnogo ni bitno.
mozda imaju vise konzervi na lageru nego sto ima tune u moru.
... ne znam, mozda dimke ima neki grafikon.
;)
[ Miroslav Jeftić @ 06.08.2008. 11:05 ] @
[ mrle 011 @ 06.08.2008. 11:42 ] @
u ovom "vasem" svetu, kakav on vec jeste i u kojem su dostojanstvo i prava koja proizilaze iz njega predvidjena samo za ljudsku vrstu, ima pokusaja da se u ovom virtuelnom forumskom zivotu kalimeru uskrate prava, a u stvarnom zivotu je on samo industrijska roba koja sluzi za pravljenje nj. v. profita.
..... sto bi rek'o homer simpson, dok mu cure bale gledajuci one ribice u akvarijumu - "mmmmm neobradjeni riblji stapici".
[ Ivan Dimkovic @ 06.08.2008. 11:43 ] @
Damn... pa izostavio si da pomenes Tita i kako se pre 30 godina znalo sta je riba a ne ova danas, trzisna... :)
Iznenadio si me :)
[ Miroslav Jeftić @ 06.08.2008. 11:45 ] @
Je l' to ono "Šta će nama profit, mi imamo plansku privredu."?
[ Horvat @ 06.08.2008. 12:17 ] @
Citat: MyWay: Koliko mi se čini, mnogo toga je problematično na onoj tunjevini - ako ne grešim mi nismo 'SER' nego 'SRB'?!
Slično i sa CG... nije mi više jasno postoji li standardizacija oznaka na ambalaži.
a zamisli da je umesto cg napisano "MO" ,pa bi bilo "SER" "MO" ;)
Copyright (C) 2001-2025 by www.elitesecurity.org. All rights reserved.
|