Odgovore na ova pitanja najbolje je da potrazis kod firmi tipa zemljoradnickih zadruga koje stalno otkupljuju neke telice, prasice...maline, sljive i tome slicno, pa sa time posle obavljaju najnormalniji promet. Ono sto treba naglasiti, taj tip poslovanja je idealan za "pranje novca", pa poreska inspekcija takve proceslja redovnije i temeljnije nego ostale, tako da treba paziti da se ne napravi neki nenamerni poreski prekrsaj koji bi gotovo sigurno rezultirao visokom kaznom.
Cemu obracun onda?!
Mislim, ako vec postoje svi uslovi da je softver nastao unutar firme... Jednostavno napravis prijemnicu potrebne kolicine softvera iz proizvodnje. Tu takodje obratis paznju da ne "proizvodis" vise nego sto ti treba, jer su zalihe koje stoje "u magacinu" takodje sklone oporezivanju na kraju godine.

Ovako nešto je regulisano Zakonom o autorskim i srodnim pravima i ne može nikako da se upoređuje sa tamo nekim telićima, malinama i sl. Pošto ćeš taj svoj softver prodati jednokratno (samo tom određenom kupcu), napravili bi ste Ugovor o delu, u kom bi ste preciznije definisali sve uslove kupoprodaje u zavisnosti od toga kako se dogovorite. Naravno, celokupan softver (izvorni kod, izvršni kod, prateća dokumentacija i sl) bi pripao kupcu i on posle s njim može da radi šta hoće. Tebi bi ostala samo određena moralna prava, kao i pravo na reviziju ugovorene naknade u slučaju da posle zaključiš da je tvoj rad plaćen ispod cene. Za sve detalje te upućujem da proučiš Zakon o autorskim i srodnim pravima, koji možeš naći npr. ovde - http://www.parlament.gov.rs/content/cir/akta/zakoni.asp