http://names.mongabay.com/most_common_surnames.htm
http://www.census.gov/genealogy/names/dist.all.last

prakticno bilo koje ime i prezime iz sveta?!?!
ili americko znaci nesto posebno,tj indijanaca?
ili prvih doseljenika?

ili ipak svih koji sada zive tamo,a tamo prakticno sve moguce mozes pronaci

p.s. a moze li se znati za cega ce ti to?

pa mislim bas cesta amercika imena i prezimena. znaci pretezno engleska ali i drugacija dolaze u obzir. znam da u americi zive svi narodi ali opet mnogi imana i prezimena zvuce tipicno americiki...

treba mi da izaberem neka imena koja se isto pisu i na engleski i na srpskom. za alias ime autora knjige za strano trziste. Domaća ili strana nezgodna imena u knjizarama nisu u prednosti jer ih stranci tesko speluju...


pogleacu

imena,pa ona kratka uglavnom,prvi primer sto mi pada je Don
a prezimena ,pa pored engleskih,masovna su irska a i nemacka [jer kada je osnivana amerika,masovniji su bili nemacki "potomci" nego engleski,ali je engleski iz meni i dalje nepoznatog razloga [tj nisam naisao na tacan podatak zasto su bas taj jezik odabrali] odabran za zvanicni]

nego ,koja se pisu ili izgovaraju jednako?
pa svako ime mozes napisati pravilno i na jednom i na drugom jeziku ,naravno ako ne zelis domaca,onda neke engleske varijante npr
jedino ako mislis da ne smes napisati ,lupam sad , o'neill na srpskom [ili si jednostavno mislio na engl. i na cirilici]

Zasto da izmisljas, kad ti sve stoji napisano?

www.whitepages.com

Samo izaberes lokaciju. :)

@ Horvat
Na referendumu u Americi, biralo se izmedju engleskog i nemackog za zvanicni. Zna se koji jezik je pobedio, ali za 1% ;)

off:da,znam da je biran [samo nisam siguran da li referendumom,ili "zastupnicima" koji su glasali]
ali mi nije jasno zasto je bas engleski odabran,iako su brojniji bili ljudi s nemackim maternjim jezikom :)

Urbana legenda:

The Muhlenberg legend is a popular urban legend in the United States and Germany. According to the legend, Frederick Muhlenberg kept German from becoming an official language of the United States. At the heart of this legend is a vote in the United States House of Representatives in 1794, in which a group of German immigrants asked for the translation of some laws into German. This petition was rejected by a 42-41 vote and Muhlenberg was later quoted as having said "the faster the Germans become Americans, the better it will be." The United States has no statutory official language; English has been used as on a de facto basis, owing to its status as the country's predominant language. At times various states have passed their own official language laws. (http://en.wikipedia.org/wiki/Muhlenberg_legend);

http://www.census.gov/genealogy/names/dist.all.last
http://names.mongabay.com/male_names.htm
http://names.mongabay.com/female_names.htm

@danilo,hvala
nego nisam nesto razumeo,to znaci da u americi ni ne postoji zvanican jezik,nego je "eto" engleski samo u masovnoj upotrebi?

Čudno zvuči, ali izgleda da je tako. Međutim, u mnogim američkim državama engleski jeste zvanični jezik, pa izađe na isto.

S druge strane, samo treba da prošetaš meksičkim ili kineskim krajem nekog grada da bi zaboravio da si u anglosaksonskoj zemlji.

Ej da sam znao da ti sacuvam svoj spam folder,
Tamo je bilo toga na tone

Gde ima ovako nesto za srpska prezimena?

Hvala vam mnogo svima! Mislim da cu naci sta trazim.