Pa imaš sigurno u svom gradu nekog prevopdioca za nemački? Doduše ako ti se ne plaća, onda nema ništa bolje od Google Translate.

https://www.bing.com/translator/

ne znam za koju svrhu ti treba prevod, da li je u pitanju neki dokument, pismo, email, ili ti treba samo da bi neko ko to procita na nemackom razumeo o cemu se radi... kako god bilo, dok zivi covek to ne prevede nece biti potpuno ispravan prevod! pa kao sto je Miroslav vec napisao, ako ti treba ispravan prevod, nadji prevodioca... zaboravi na programe. imas na oglasima ljude koji za par stotina dinara prevode A4 list, potrazi samo.

Imam par drugova znaju njemacki ali glupo mi da mi oni prevode, pismo saljme jednoj firmi u njmemackoj, google translate ne prevodi dobro, mislio sam da ima stranica na internetu posaljes im text oni ti prevedu, odnijecu tumaču nek mi oni prevedu