[ Living Light @ 15.05.2018. 19:15 ] @
Ukratko:
Dosla Juliana, izvadila iz Friza par jaja, poreklom sa sela,
(to su ona jaja, kad ih prelomis, onda vidis kako se na selu pise: ZUTO !)

Jujka uzela mixer, roknula ga na 3-ku, (dobro je sto mixer ne ide do 6)
zbambuljila sve TO, i stavila u friz.

Uslikam tu njenu "seosku vispremnost" i usput pitam google translejter,
kako se sve madjarski "Madar tej" zove na srpskom?

G-Translenjter kazuje da ne ume da prevede,
nije cuo za takve reci :-)

Evo i priloga, slike o tom delu, izvolte:



[Ovu poruku je menjao Living Light dana 15.05.2018. u 20:26 GMT+1]
[ zxstole @ 15.05.2018. 19:22 ] @
Sne nokle ...mozda?
[ mb57 @ 15.05.2018. 19:25 ] @
Šnenokle se kuvaju....ako se dobrom sećam?
[ Shadowed @ 15.05.2018. 19:26 ] @
Ako je to ovo, onda su to šne-nokle.
[ zeoN_Rider @ 15.05.2018. 19:28 ] @
Šnenokle 100%.
[ Living Light @ 15.05.2018. 19:29 ] @
Citat:
mb57: Šnenokle se kuvaju....ako se dobrom sećam?

Fantazija se dobro secas,
jer je Juliana nesto "Bajala oko Ringle"
a možda i na pari... (nisam siguran)...možda i nije na pari nista radila.


EBT, od Vas sa Foruma Elektronike, nisam stigao da usnimim
"njen rad ruku" oko ringle !

..ali u pravu si da se tu nesto KUVA !
[ mb57 @ 15.05.2018. 19:34 ] @
Onda je žuti fil i bele noklice u njemu...
Sećam se te poslastice, omiljena u Banatu (kuvali su je svi).
[ Living Light @ 15.05.2018. 19:51 ] @
Generalno gledano,
kad Vas stavim " Na digitalni Kantar", onda ste:

-zxstole,
-mb57,
-Shadowed Cenjeni !!!
(mada je pomalko Q-va, jer se ne javlja na PP)
a rekao sam mu 100 puta da ja NE radim u Gasprom-Njeftu,
nego da sam primoran da tamo budem "Izvodjač radova).....ali neverni Toma-Ne veruje

-zeoN_Rider,
------------------------------------------------------------------------------
Za ovaj VAŠ trud oko prevoda sa Madjarskog na Srpski

"(Uostalom, "ovaj" je rekao da Madjarsko+Srpski odnosi
nikad nisu bili bolji)"

..ako je tako? Ja organizujem da se svi iz teme, nadjemo oko iste VATRE.
-------------------------------------------------------------------------------
Naravno da treba da se dogovorimo, usaglasimo i sinhronizujemo.

Sve to kapiram,
dajte neki predlog!

A ja obecavam da Šne-Nokli neće biti na toj Fešti, (osim ako neko nema posebnu želju)
Već samo prase+jagnje punjeno piletom

[ zeoN_Rider @ 15.05.2018. 20:04 ] @
Citat:
Living Light

A ja obecavam da Šne-Nokli neće biti na toj Fešti, (osim ako neko nema posebnu želju)
Već samo prase+jagnje punjeno piletom :-)


E to je već primamljivi predlog, batali šnenokle.
[ gilopile @ 15.05.2018. 20:39 ] @
Mislim da se to od davnina i u Dalmaciji pravilo. Ne znam da li se isto zovu i tamo.
Ipak pored svinjceta snenokla nema sta da trazi.
[ zeoN_Rider @ 15.05.2018. 20:42 ] @
Citat:
gilopile
Ipak pored svinjceta snenokla nema sta da trazi.


Ma da, guda je top. Inače šnenokle su sirotinjska poslastica, za pravu poslasticu je ipak potreban puter ne margarin.
[ DaliborP @ 15.05.2018. 20:42 ] @
U Dalmaciji se zove paradižot :-)
[ Lavlja_Jazbina @ 15.05.2018. 20:43 ] @
Ne znam zasto,ali ove snenokle me asocirale na KOH.
[ gilopile @ 15.05.2018. 20:44 ] @
Guda do kinder. Da, malopre progoooglah. Zovu se i zlicnjaci od snega ili tako nesto. Mislim da sam samo jednm probao i nije uopste lose. Tu bi se i malo ruma uklopilo odlicno.
[ zeoN_Rider @ 15.05.2018. 20:46 ] @
Citat:
gilopile Tu bi se i malo ruma uklopilo odlicno.


Ja bih ipak pivo.
[ gilopile @ 15.05.2018. 20:53 ] @
Ma jok, gde pivo u taj desert. Pivo rodilo da se pije uz pecenje i da se zaleva svinjce dok se vrti na raznju :)
[ zeoN_Rider @ 15.05.2018. 20:54 ] @
Citat:
gilopile: Ma jok, gde pivo u taj desert.


Ne u dezert, u grlo a Ja pivo i uz tortu trošim. Nekako nije u mojim godinama da pijem sok.
[ gilopile @ 15.05.2018. 20:56 ] @
Ma da se pije, to stoji, ide ono uz sve, cak i nataste :) Vopi zakon
[ Branimir Maksimovic @ 15.05.2018. 21:06 ] @
Dugo nisam jeo sne nokle, moracu da nabavim recept.
[ ademare @ 15.05.2018. 22:22 ] @
E da na Cistom Srpskom je Snenokle

Evo sad citam , posto mi to lici na iskvareni Nemacki , nije Nemacki vec Austrijska varijanta , naravno iskvareno .

Schneenockerl

Kad vec Bec zovemo , po Madjarski onda Francuske kolace po Austrijski
[ kaćunčica @ 16.05.2018. 03:02 ] @
Šnenokle se jako lako i brzo spremaju, samo je problem što treba da su dobro rashlađene pre konzumacije.

Umućena belanca (6) sa malo šećera (1-2 kašike) se vade velikom (većom od supene, najbolje rupičastom) kašikom i kuvaju u mleku (1l) - spuste se kratko i okrenu, pa vade u činije, a onda se u tom mleku kuvaju žumanca (6) umućena sa šećerom (6 kašika), vanilin šećerom i malo brašna (1 kašika). Prelije se preko belanaca i to je to.

Osim ovog germanskog, nisam nikad čula srpski naziv.
[ Shadowed @ 16.05.2018. 08:41 ] @
Citat:
Branimir Maksimovic:
Dugo nisam jeo sne nokle, moracu da nabavim recept.

Linkovah ja video ranije u temi.