"However, if the reflected visible light is filtered out and only the reflected infrared and the required light is captured using special made sensitive cameras inside the Goggles, the covered object surface will be visible."

...lepo pishe: 'reflected infrared' znaci nije za X-Rays nego za IR

http://www.amasci.com/amateur/irgoggl.html