Ja sam uz mnogo muke prijatelju uspeo da iz starog dos programa ( milim fox i sl. ), prebacim bazu podataka u kasu galeb ( ne znam tip ).
Znam da je trebalo mnogi muke i rada i da je to konvertovanje baza bilo muka teska.
Jednom drugaru sam pomagao nesto slicno i na kraju smo morali da stavljamo zarez iza svakog artikla.

Sve sam radio u DOS-u i na kraju samo importovao u exel ( koji mrzim ) i u exelu sam za ceo fajl par prepravki koje su trebale da bi ubacio u tu galeb kasu.

Bilo je davno ali pokusaj da ne koristis ovaj sofware koji je dao prodavac vec trazi neki drugi pa sa njim napravi tip fajla koji trazi taj software.